En medio de los bosques y rios
el viento habla con la luna:
solo los soñadores lo pueden oir
y volar con sus palabras de amor.
En la noche encantada la estrella de Belen
canta a la divina navidad:
solo los niños la van a sentir
con el corazon lleno de felicidad!
Notte incantata
In mezzo ai boschi e ai fiumi
il vento parla con la luna:
solo i sognatori lo possono udire
e volare con le sue parole d'amore.
Nella notte incantata la stella cometa
canta alla divina natività:
solo i bambini la vanno a sentire
con il cuore pieno di felicità.
È la mia prima poesia scritta in spagnolo: mi sentivo di farlo essendo qui in Perù a trascorrere il Natale.
RispondiEliminaMi immagino di stare in mezzo alla selva e ai fiumi ascoltando il vento che parla alla luna nella magica notte di Natale.
Solamente i sognatori possono udire parole d'amore che fanno volare alla grotta incantata di Gesù bambino.
La stella cometa canta alla divina natività ma per sentire veramente e pienamente bisogna avere il cuore pieno di felicità dei bambini...